Formato de impresión

Al Qaida difunde video con Bin Laden y Al Zawahiri

2011-09-13

HONG KONG, (AFP) - Un video realizado por Al Qaida con motivo del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre, con imágenes de Osama Bin Laden y un mensaje de su sucesor Ayman Al Zawahiri fue difundido en internet este martes por el sitio norteamericano SITE.

Titulado "El alba de una victoria inminente", este documento de 62 minutos fue transmitido por el órgano mediático de Al Qaida, As Sahab, y difundido el 12 de septiembre por foros yihadistas en internet, precisa SITE.

Incluye el audio de un discurso de Al Zawahiri, designado para suceder a Osama Bin Laden muerto a principios de mayo por los norteamericanos y por cuya captura el departamento de Estado ofrece 25 millones de dólares.

El egipcio menciona la "primavera árabe", la situación en Irak y en Afganistán, así como la muerte de Bin Laden.

Al Qaida, afirma Al Zawahiri, "respalda a las revoluciones árabes y espera que establecerán un Islam auténtico y gobiernos basados en la sharia" o ley islámica, precisa el mensaje, citado por SITE.

Esas rebeliones populares "son una forma de derrota para Estados Unidos", según Al Zawahiri.

Sin embargo, Al-Qaida estuvo ausente de las protestas populares que conmovieron al mundo árabe este año, y que significaron la caída de los gobiernos en Egipto, Libia y Túnez y olas de manifestaciones en diversos lugares.

Los analistas estiman que este fenómeno dejó a la organización terrorista internacional debilitada y con una creciente irrelevancia.

En el video Al Zawahiri aparece sólo en una imagen fija y describe a su predecesor Bin Laden como un combatiente que había derrotado tanto a los rusos en Afganistán como a los estadounidenses, y destaca que había sacrificado todo por su campaña.

"Estados Unidos niega el hecho que no está enfrentando a individuos o grupos sino a toda la Umma (comunidad musulmana) del Islam" dijo.

"La naturaleza arrogante de Estados Unidos lo lleva a negar el hecho de que enfrenta a una comunidad en desarrollo y que podría ser la causa de sus derrota y de su caída, por la voluntad de Alá", insistió.

Tal como Bin Laden hasta su muerte en Pakistán el 2 de mayo a manos de un comando estadounidense, Zawahiri ha vivido en la clandestinidad desde que Estados Unidos declaró la guerra al terrorismo después de los ataques del 11 de septiembre de 2001.

La parte del video dedicada a Bin Laden es un mensaje hallado por las fuerzas norteamericanas que dieron el asalto a la residencia donde vivía oculto, al norte de Islamabad. El video ya había sido mostrado por Estados Unidos pero sin sonido.

Bin Laden promete a los norteamericanos "terminar como esclavos" de las multinacionales y del "dinero de los judíos".

Recomienda a los estadounidenses que lean el libro "La guerra de Obama" de Bob Woodward que incluye las disputas en torno a las decisiones decisiones de los militares norteamericanso y dice que la consigna de la campaña presidencial "Yes, we can" (Sí podemos) es falsa.