Miles de policías, cientos de soldados y un ejército de funcionarios ultimaban los preparativos el domingo para el funeral de estado de la reina Isabel II, una demostración espectacular de luto nacional que también sería la mayor reunión de líderes mundiales en años.
Los fanáticos de la realeza británica han llegado a Londres para ser testigos de procesiones fastuosas y, sobre todo, para hacer una fila kilométrica para poder despedirse de la reina Isabel II, que ha fallecido tras siete décadas en el trono, algo sin precedentes.
La policía detuvo a un hombre después de lo que, señaló, había sido un “disturbio” el viernes por la noche en el Salón Westminster del Parlamento, donde el féretro de la reina yace, envuelto en su Estandarte Real y con la corona llena de diamantes encima.
Isabel falleció en Escocia la semana pasada, lo que provocó una enorme conmoción en el mundo que llevó a decenas de miles de personas a Londres para ver su ataúd. Otras miles de personas más se han sumado a la extensa fila para presentar sus respetos durante cuatro días de pompas fúnebres.
El alcalde de Londres, Sadiq Khan, dijo que acudir a la capilla ardiente de la reina fue una experiencia inolvidable. “Estar en Westminster Hall en su presencia, con una corona encima de su ataúd, es algo increíblemente emotivo”, dijo a The Associated Press.
La avalancha de dolor por la muerte de la reina Isabel II obligó al gobierno de Gran Bretaña a paralizar temporalmente el viernes el ingreso de más gente a las kilométricas filas de la capilla ardiente, horas antes de que el rey Carlos III y sus hermanos participen velen el féretro de su madre...
Un resumen de las historias e imágenes más populares, pero completamente falsas de la semana. Ninguna de éstas es legítima, a pesar de que se compartieron ampliamente en las redes sociales. The Associated Press las verificó.
La reina Letizia de España cumplió 50 años el jueves. Es apenas un cumpleaños, pero España aprovecha la oportunidad para evaluar su golpeada monarquía y preguntarse si una plebeya de clase media será capaz de trasformar una de las dinastías reales más tradicionales en Europa en una institución...
El Reino Unido observará dos minutos de silencio al finalizar el funeral de Estado de la reina Isabel II en la Abadía de Westminster el lunes para que el público tenga la oportunidad de rendir homenaje a la monarca difunta.
La procesión militar desde el palacio fue diseñada para destacar las siete décadas de la reina como jefa de Estado, al trasladarse el luto nacional a las avenidas y sitios emblemáticos de Londres. Ocho portadores cargaron el ataúd al histórico salón y lo colocaron sobre una plataforma elevada.
El miércoles el féretro de la reina fue llevado en una procesión solemne del Palacio de Buckingham al Salón Westminster, donde estará para recibir honores de cuerpo presente de las 5 p.m. (1600 GMT) hasta las 6:30 a.m. (0530 GMT) del lunes, el día del funeral de Estado.
La fila principal comienza en Albert Embankment y se extiende por millas (kilómetros) pasando la rueda de la fortuna London Eye, el museo Tate Modern y el Puente de la Torre. Hay otra ruta accesible para la gente con necesidades especiales que inicia desde el museo Tate Britain.
El cortejo fúnebre de la reina Isabel II, en su féretro sobre una cañonera tirada por caballos, llegó al Parlamento acompañado por sus familiares inmediatos. El féretro fue colocado sobre una plataforma elevada, donde permanecerá en capilla ardiente hasta el funeral de Estado a principios de...
Cuando Rachel Brading era niña, esperó durante horas para ver pasar a la reina Isabel II por su localidad en el campo inglés. Cuarenta años más tarde esperaba de nuevo, una más en la multitud de gente que esperaba conseguir un último vistazo del ataúd de la monarca antes de su entierro.
El féretro de la reina Isabel II abandonará el Palacio de Buckingham por última vez el miércoles para ser trasladado al Palacio de Westminster, en una sombría procesión a bordo de un carro de armas tirado por caballos ante una multitud que espera para darle su último adiós.
En la primavera de 2012, el artista Ralph Heimans se paró en el piso con intrincados mosaicos de la Abadía de Westminster y esperó para que llegara la persona que retrataría en su más reciente comisión: La reina Isabel II. Cuando se aproximó fue un momento extraordinario.
El rey Carlos III fue proclamado oficialmente monarca de Canadá el sábado en una ceremonia en Ottawa a la que asistieron Trudeau y la gobernadora general Mary Simon, que es la representante del monarca británico como jefe de Estado, un cargo principalmente de carácter ceremonial y simbólico.
Una mujer en Edimburgo que portaba un cartel con la leyenda “Imperialismo a la M..., abolir la monarquía” fue acusada de provocar disturbios, lo mismo que un hombre que abucheó al príncipe Andrés cuando el coche fúnebre de la reina recorría la capital de Escocia.
Carlos III y su esposa, la reina consorte Camila, bajaron de su auto para saludar a la gente y estrechar las manos de los aldeanos, entre ellos niños en uniformes escolares azules. El rey acarició a un corgi —la raza canina preferida por su madre— y algunos corearon “Dios salve al rey”.
La policía saudí detuvo esta semana a un yemení que había anunciado en las redes sociales su peregrinación a La Meca, donde rindió homenaje a la memoria de la reina Isabel II.
