Formato de impresión

Corte Suprema de Estados Unidos falla a favor de mujer transgénero guatemalteca que busca no ser deportada

2023-05-11

WASHINGTON (AP) — La Corte Suprema falló el jueves a favor de una mujer transgénero guatemalteca que busca no ser deportada con el argumento de que enfrentará persecución si regresa a su país natal.

La decisión unánime de la corte da a Estrella Santos-Zacaria otra oportunidad de argumentar que las autoridades de inmigración se equivocaron al rechazar su solicitud de permanecer en Estados Unidos.

Los abogados de Santos-Zacaria, de unos 35 años, dijeron que ella huyó por primera vez a Estados Unidos tras haber sido violada siendo adolescente y amenazada de muerte debido a su identidad de género en un país en que se ataca a integrantes de la comunidad LGBTQ.

Pero un juez de inmigración estadounidense determinó que ella no logró demostrar con solidez que enfrentará persecución en caso de ser deportada a Guatemala.

El asunto en la Corte Suprema fue más técnico, en torno a si las leyes federales de inmigración son lo suficientemente flexibles como para otorgarle otro día en la corte. La Corte Federal de Apelaciones del 5to Circuito había fallado en su contra sobre ese punto, pero otras cortes de apelaciones habían fallado a favor de inmigrantes en el mismo tema.

La Corte Suprema determinó en una opinión del juez Ketanji Brown Jackson que el 5to Circuito estaba equivocado.

Luego de salir de Guatemala cuando era adolescente, Santos-Zacaria llegó en una ocasión a Estados Unidos, pero su estadía fue breve y fue deportada en 2008, escribió Jackson.

Diez años después, ingresó nuevamente a Estados Unidos y las autoridades de inmigración la detuvieron rápidamente.

Santos-Zacaria había testificado que fue violada por un vecino en el pequeño pueblo en que nació y que la gente del pueblo dijo que la matarían por su identidad de género y su atracción por los hombres.