Cultura
Egipto exhibe féretro devuelto por el Met de Nueva York
Por SAMY MAGDY
EL CAIRO (AP) — Egipto exhibió el martes un antiguo ataúd dorado del primer siglo previo a nuestra era, que el Museo Metropolitano de Arte de Nueva York devolvió la semana pasada después de que los investigadores estadounidenses determinaron que era una antigüedad saqueada.
El ataúd contuvo alguna vez la momia de Nedjemankh, un sacerdote del periodo ptolomaico, hace unos 2,000 años. Desde ahora estará expuesto en el Museo Nacional de la Civilización Egipcia, en El Cairo.
El ministro de Antigüedades Khaled el-Anany dijo que la repatriación de esta reliquia ”única y maravillosa” muestra una “solidaridad muy fuerte” entre Egipto y Estados Unidos.
El Met se lo compró en 2017 a un intermediario parisino de arte por unos 4 millones de dólares y lo convirtió en la pieza central de una exposición. El objeto precioso fue retirado en febrero, después de que se presentaron pruebas de que era robado.
Las autoridades egipcias demostraron que la licencia de exportación del féretro “era falsa” tras un pedido de las autoridades estadounidenses, dijo el-Anany.
El encargado de negocios de la embajada estadounidense Thomas Goldberger asistió a la ceremonia de exhibición en El Cairo.
“Estamos encantados de que esta obra hermosa esté aquí en este museo en Egipto, donde corresponde”, dijo.
Mostafa Waziri, secretario general del Consejo Supremo de Antigüedades, dio que el féretro está decorado con escenas detalladas y jeroglíficos.
“El nombre del dueño de este ataúd está escrito aquí como ‘Nedjemankh’ y su título refleja que era un sacerdote. Muy probablemente fue descubierto en el Egipto medio”, dijo. La localidad exacta será determinada con más investigaciones.
El Met se disculpó con el gobierno de Egipto. El director del museo, Daniel Weiss, dijo que la institución fue víctima de fraude y que fue un participante involuntario del tráfico ilegal de antigüedades.
Los investigadores estadounidenses determinaron que el féretro fue sacado de contrabando de Egipto a través de Emiratos Árabes Unidos, Alemania y Francia. Dijeron que el museo en Nueva York recibió documentos fraudulentos, incluso una licencia egipcia de exportación de 1971 que resultó ser falsa.
El fiscal del distrito de Manhattan Cyrus Vance Jr. y el canciller egipcio Sameh Hassan Shoukry realizaron una ceremonia de repatriación en Nueva York el miércoles pasado.
“Devolver tesoros culturales a sus países de origen es central para nuestra misión de frenar el tráfico de antigüedades robadas”, dijo Vance Jr.
Jamileth
