Internacional - Población
Ataque OTAN en Afganistán deja un civil muerto y niños heridos
Kabul, (Reuters) - Un avión de la OTAN dejó accidentalmente un civil afgano muerto y dos niños heridos, dijo el miércoles la coalición, en el último incidente que involucró a víctimas civiles, fuente de tensión entre Kabul y Washington.
En un ataque separado, tres niños afganos murieron y nueve personas resultaron gravemente heridas por un coche bomba en la inestable provincia de Kandahar, informó la Fuerza Internacional de Asistencia en Seguridad (ISAF por su sigla en inglés) de la OTAN.
Las víctimas civiles causadas por las fuerzas extranjeras que enfrentan a los insurgentes talibanes han deteriorado las relaciones entre el presidente Hamid Karzai y sus aliados occidentales, aunque los números provocados por los soldados de la ISAF están cayendo.
La violencia en todo Afganistán está en su peor nivel desde que los talibanes fueron derrocados por las fuerzas afganas respaldadas por Estados Unidos a fines del 2001, con niveles récord tanto de bajas civiles como militares.
La violencia, que se ha expandido desde los tradicionales bastiones rebeldes en el sur y el este del país hacia áreas antes pacíficas en el norte y el oeste, enviará un mensaje preocupante a Washington, donde esta semana se finalizará una revisión de la estrategia de guerra en Afganistán.
Sin embargo, autoridades estadounidenses como el secretario de Defensa Robert Gates y sus comandantes militares dicen que la estrategia está funcionando y que se está revirtiendo la fortaleza de los talibanes en algunas áreas.
Los civiles afganos han sufrido la peor parte del conflicto.
La ISAF dijo que el último incidente ocurrió en Marjah, en la provincia sureña de Helmand, cuando una patrulla de fuerzas afganas y de la coalición fueron atacadas el martes. En febrero de este año comenzó una feroz batalla por el control de la zona.
Las fuerzas indicaron en un comunicado que pidieron refuerzos aéreos para ayudar a la patrulla, pero luego descubrieron que un civil había muerto y que dos niños habían resultado heridos.
"Estamos aquí para proteger al pueblo afgano y los primeros informes indican que en este caso pudimos haber fallado", dijo el portavoz de la ISAF, brigadier general Tim Zadalis.
El incidente se está investigando, agregó.
En la vecina provincia de Kandahar, el lugar de nacimiento del movimiento talibán, la ISAF señaló que los insurgentes mataron a tres niños afganos con un ataque con coche bomba el miércoles, que describieron como "indiscriminado".
Agregó que la incursión dejó nueve heridos, entre los cuales había dos niños y un policía.
TRO
Notas Relacionadas
No hay notas relacionadas ...
