Internacional - Población

Ex ministro alemán mintió para obtener doctorado

2011-05-06

Ahora afirma que Guttenberg plagió numerosos pasajes de su tesis, y que lo hizo a...

Erik Kirschbaum / Reuters

BERLIN- El ex ministro de Defensa alemán Karl-Theodor zu Guttenberg, que dimitió por la presión pública tras ser acusado de plagio, hizo trampa deliberadamente para conseguir su doctorado en derecho, dijo el viernes la Universidad de Bayreuth.

La universidad de la región sureña de Baviera dijo que Guttenberg, antes considerado como el político con más futuro del país, "violó gravemente las normas de la universidad", en un informe que podría terminar con cualquier aspiración política que tuviera y dañar al partido demócrata-cristiano de la canciller Angela Merkel.

"La comisión examinó las acusaciones contra el señor Guttenberg y decidió que es evidente que violó toscamente la práctica académica y que engañó deliberadamente", afirmó.

Guttenberg, que dio al Gobierno de Merkel el toque de glamour que necesitaba desesperadamente, dimitió de manera abrupta el 1 de marzo y desapareció de la atención mediática tras admitir haber copiado parte de su tesis doctoral sobre derecho constitucional.

Inicialmente, Guttenberg, de 39 años, descartó las acusaciones de plagio, calificándolas como "fantasiosas".

Más tarde, presionado por medios y políticos de la oposición, achacó a su elevada carga laboral el no haber atribuido correctamente el trabajo de otros.

Finalmente terminó dimitiendo por un escándalo que se llamó "Copygate" en Alemania, pero insistió en que no había engañado deliberadamente a nadie, una opinión rechazada ahora por la universidad tras un escrutinio de tres meses sobre su disertación.

La Universidad de Bayreuth, que ha visto dañada la reputación de su escuela de derecho, privó del doctorado al aristócrata alemán en febrero y anunció que investigaría el caso.

Ahora afirma que Guttenberg plagió numerosos pasajes de su tesis, y que lo hizo a propósito porque sólo había algunas palabras o frases cambiadas.

La conclusión de que engañó deliberadamente con su tesis "Constitución y Tratado Constitucional: Desarrollos Constitucionales en Estados Unidos y en la UE" en 2006, por la que recibió el doctorado cum laude, fue considerada como un golpe letal a cualquier aspiración de volver a la política.

Varios políticos, como el colíder de los verdes Cem zdemir, dimitieron en el pasado por escándalos y lograron regresar tras un tiempo de ostracismo.

Guttenberg, que llegó a ser considerado como un posible sucesor de Merkel, desapareció de la atención pública y se especulaba que intentaría regresar tras unos años, una posibilidad que disminuyó con el informe de la universidad.

Guttenberg no hizo declaraciones de manera inmediata. Antes de dimitir, pidió perdón en el Parlamento.

"Fui tan arrogante que pensé que podía cuadrar un círculo", al referirse a su elevada carga de trabajo, con la tesis, su cargo de diputado entonces e iniciar una familia. "Escribí una disertación que obviamente era deficiente", afirmó.



KC
Utilidades Para Usted de El Periódico de México