Reportajes
Europeos instados a unir acción a palabras contra Guantánamo
Por Beatrice Debut y Alice Ritchie, AFP
LONDRES - Europa lideró las críticas al centro de detención de Guantánamo abierto hace 10 años en Cuba por Estados Unidos, pero sólo acogió conjuntamente a medio centenar de presos, y los grupos de defensa de los derechos humanos consideran que podría haber hecho más.
Los líderes europeos celebraron la llegada al poder en 2009 del presidente Barack Obama con la promesa de cerrar Guantánamo, que denunciaban desde hacía años por encerrar durante años a personas detenidas tras los atentados del 11 de septiembre que no habían sido ni acusadas ni juzgadas.
"Los europeos dieron la impresión de que estarían dispuestos a ayudar al presidente Obama a resolver los problemas y a acoger a un cierto número que pudieran ser liberados de Guantánamo", dijo Patrick Baudouin, presidente honorífico de la Federación Internacional de Derechos Humanos (FIDH).
"Y sin embargo constatamos que han sido muy timoratos. No tienen ninguna prisa por hacer que Obama vacíe Guantánamo, o por ayudarle", agregó.
Una docena de países europeos, de Irlanda a Albania, pasando por España, aceptaron conjuntamente a unos 50 presos que no podían regresar a sus países por temor a represalias.
El Reino Unido acogió al mayor número, al menos 14, incluido el británico Moazzam Begg, que utilizó su recuperada libertad para recorrer Europa en busca de un hogar para otros presos de Guantánamo.
"El mayor problema que encontramos cuando hablábamos con los ministerios de Exteriores era: 'Bueno, esto es un problema estadounidense. Si Estados Unidos no los recibe, ¿por qué debemos hacerlo nosotros?", explicó Begg.
"La realidad es que han sido torturados", agregó.
"¿No ha llegado la hora de que se cambie el lenguaje, de que no se les llame más sospechosos terroristas? Cuando esto se logre, el proceso de reinstalación será mucho más fácil", precisó.
Varios ex detenidos entablaron acciones legales por supuesta complicidad de agentes de inteligencia británicos en el trato que sufrieron, lo que llevó al gobierno a llegar a un acuerdo extrajudicial con 16 personas en 2010 y a lanzar una investigación formal.
En España, la Audiencia Nacional también aceptó el año pasado investigar las supuestas torturas sufridas por el marroquí residente Lahcen Ikassrien durante los casi tres años que pasó en Guantánamo.
Italia aceptó a dos tunecinos pero expulsó a uno de ellos, Abdel Ben Mabruk, por presuntamente planear un atentado contra la catedral de Milán. El otro, Ben Mohamed Riadh Nasri, fue encarcelado por tratar de reclutar islamistas para luchar en el extranjero.
Clive Stafford Smith, director de la organización legal sin ánimo de lucro Reprieve, insistió en que ninguno de los detenidos que recibió el Reino Unido han tenido problemas desde su regreso, pero dijo que Washington no les puso las cosas fáciles insistiendo continuamente en su culpa.
Los gobiernos europeos "ven posibles titulares de la prensa conservadora diciendo que estos individuos son terroristas, pero no el enorme potencial de reconciliación. Cuenta cuando el país hace lo correcto".
Algunos ex detenidos han logrado rehacer su vida.
Murat Kurnaz, un turco de 29 años que regresó a Alemania, se casó, tuvo una hija y encontró un empleo trabajando con jóvenes.
Pero para otros ha sido mucho más duro. Boudellaa Hadj, uno de los tres argelinos acogidos en Bosnia, dijo a la AFP que pese a tener pasaporte local las sospechas que despierta por haber estado en Guantánamo le han impedido encontrar trabajo desde diciembre de 2008.
"Llamé a las puertas de docenas de empresas pero en cuanto saben de mi pasado, es 'no'. Incluso los árabes me rechazan para no tener problemas", explicó este padre de siete hijos.
Rob Freer, investigador de Amnistía Internacional sobre Estados Unidos, dijo que la contribución de los europeos para poner fin a Guantánamo "debe ser saludada, aunque a lo mejor podrían haber hecho más".
"Pero no debe olvidarse que Estados Unidos tiene todavía la principal responsabilidad por las detenciones de Guantánamo", agregó.
ROW
