Ciencia y Tecnología

Último cierre de cámara de descompresión entre un transbordador e ISS

2011-07-18

Poco antes, los cuatro astronautas del Atlantis -tres hombres y una mujer- se despidieron de sus...

WASHINGTON, (AFP) - La cámara de descompresión que separa al Atlantis con la Estación Espacial Internacional (ISS) fue cerrada el lunes de mañana, un día antes de que la nave inicie su viaje de regreso a la Tierra poniendo fin a la era de los transbordadores estadounidenses.

La cámara de decomprensión fue cerrada a las 14H28 GMT, aproximadamente una hora más tarde de lo previsto.

Poco antes, los cuatro astronautas del Atlantis -tres hombres y una mujer- se despidieron de sus seis colegas de la ISS en una ceremonia donde hubo calurosos abrazos.

"Cerramos esta cámara y un capítulo de la historia de nuestra nación", dijo uno de los dos astronautas estadounidenses del equipo permanente actual de la ISS, según las imágenes transmitidas por la cadena de televisión de la NASA.

La misión del Atlantis marca el final de una era espacial, dejando a Estados Unidos sin naves capaces de poner en órbita a sus astronautas.

Con su regreso a la Tierra -prevista para el 21 de julio- la era de los transbordadores estadounidenses habrá terminado.



EEM
Utilidades Para Usted de El Periódico de México