Internacional - Población

Combates sacuden Siria a horas del cese del fuego

2012-04-09

Por Khaled Yacoub Oweis, Reuters

ANTAKYA, Turquía  - El conflicto en Siria se expandió hacia Turquía el lunes, con choques entre las fuerzas del Gobierno y los rebeldes cerca de la frontera menos de 24 horas antes de un plazo para que el Ejército se retire de las ciudades de acuerdo a un pacto mediado por la ONU.

Según un acuerdo logrado por el enviado de Naciones Unidas y la Liga Arabe Kofi Annan, Siria debe comenzar a retirar a sus tropas de los centros urbanos el martes, abriendo el camino para una tregua que debería empezar a regir 48 horas después.

Pero la perspectiva de un cese del fuego parecía cada vez más remota y la violencia no había disminuido en ningún punto del país, donde las fuerzas leales al presidente Bashar al-Assad han aplastado una revuelta popular contra su Gobierno que ya lleva más de un año.

En una medida de último momento, Assad exigió garantías escritas a los combatientes de la oposición de que dejarán las armas, a lo que el viceministro de Relaciones Exteriores de Turquía, Naci Koru, respondió que el vencimiento del 10 de abril ahora era efectivamente inválido.

"El 10 de abril se ha vuelto nulo. Después de la visita de Kofi Annan mañana (a Turquía), comenzará un nuevo escenario", dijo Koru según lo citó el canal estatal TRT en su sitio web.

La jefa de Política Exterior de la Unión Europea, Catherine Ashton, declaró a través de un portavoz que "agregar nuevas condiciones en este momento es totalmente inaceptable".

Menos de 24 horas antes del plazo, se reportaron feroces enfrentamientos en el terreno, con dos sirios y un traductor turco heridos por fuego de artillería desde Siria contra un campo de refugiados en territorio turco, de acuerdo a funcionarios de ese país.

No estaba claro si el campo fue deliberadamente atacado o impactado por balas perdidas.

En choques dentro de Siria, cerca de la frontera turca, los rebeldes mataron a al menos seis miembros de las fuerzas de seguridad sirias y funcionarios de aduana, de acuerdo al opositor Observatorio Sirio para los Derechos Humanos.

El organismo agregó que los combates ocurrieron en el pueblo de Salama, entre la localidad siria de Azaz y la ciudad turca de Kilis. Ocho rebeldes resultaron heridos en los enfrentamientos.

La agencia de noticias estatal SANA informó que nueve funcionarios del orden público y un civil murieron a balazos y que 13 personas resultaron heridas en la región de al-Sukkari, en Aleppo.

Las fuerzas del Estado habían ido "a proteger una protesta luego de que varios ataques contra ese tipo de protestas" fueron erróneamente adjudicados al Ejército y la policía, dijo SANA.

La agencia agregó que las fuerzas de seguridad desbarataron intentos de infiltración de dos grupos armados desde Líbano.

En la provincia de Damasco, cuatro soldados murieron en el bombardeo de un convoy, mientras que las fuerzas sirias arrestaron a supuestos opositores en varios pueblos. Dos policías murieron en choques con hombres armados en Aleppo, según el Observatorio, basado en Gran Bretaña.

El coronel Qassem Saad al-Deen, portavoz del Ejército de Siria Libre, dijo el domingo que al menos 1.000 personas habían muerto la semana pasada, en su mayoría civiles.

PLAZO

Las potencias occidentales sospechan que Assad está ganando tiempo desde que se reunió con Annan en Damasco hace un mes para montar una ofensiva militar destinada a eliminar los bastiones rebeldes en todo el país.

Desde el estallido del levantamiento en marzo del 2011, Siria ha culpado a terroristas apoyados por el extranjero por la violencia. Assad, que ha gobernado durante 10 años luego de suceder a su padre, Hafez al-Assad, ha propuesto su propio programa de reformas que fue rechazado por la oposición.

La severidad de la represión, que según la ONU mató a 9.000 personas, desató la condena y sanciones de Occidente.

Según el plan, el Gobierno y la oposición deben dejar de luchar a las 06:00 hora local (0300 GMT) del 12 de abril, si Damasco cumple con el plazo 48 horas antes de retirar a sus tropas de las ciudades y abandonar las armas pesadas.

Rusia y China -que hasta el momento han apoyado a Assad- instaron a ambas partes a dejar de combatir y a dar una oportunidad al plan de paz de Annan.



gilberto
Utilidades Para Usted de El Periódico de México