Migración

Georgia respalda su ley de inmigración con fallo de Suprema Corte

2012-07-07

Los opositores a las leyes de ambos estados señalaron que los legisladores se extralimitaron...

Por KATE BRUMBACK, AP

ATLANTA  — Las demandas contra las severas leyes de inmigración en Alabama y Georgia volvieron el viernes a presentarse ante una corte federal de apelaciones, luego que los abogados de ambas partes pidieron a los jueces reconsiderar las disposiciones a la luz de un fallo reciente de la Corte Suprema del país.

El estado de Georgia presentó una serie de documentos ante el Undécimo Tribunal de Circuito en materia de apelaciones, bajo el argumento de que la ley promulgada ahí debe ratificarse en vista del fallo de la Corte Suprema federal sobre una normativa similar decretada en Arizona.

Sin embargo, Alabama reconoció que partes de su ley similares a la disposición de Arizona fueron bloqueadas por la decisión de la Corte Suprema, aunque señaló que otras medidas podrían entrar en efecto, incluida la que requiere que las escuelas públicas verifiquen el estatus de inmigración de los estudiantes.

Los opositores a las leyes de ambos estados señalaron que los legisladores se extralimitaron en su autoridad al aprobar disposiciones que interfieren con poderes federales.

La Corte suprema ratificó una parte de la ley de Arizona, la cual requiere que la policía verifique el estatus de inmigración de las personas detenidas por otras razones. Asimismo, rechazó tres partes clave de la medida, las cuales hubieran requerido:

—Que todos los inmigrantes portaran documentos de autorización para encontrarse en el país.

—Que se considerara un delito penal estatal el que un inmigrante sin permiso buscara o retuviera un empleo.

—Que la policía tuviera facultades de arrestar a presuntos inmigrantes, sin la orden de un juez.

En marzo, la corte del 11mo circuito escuchó los argumentos de impugnación a las leyes de Georgia y Alabama, pero el panel de tres jueces señaló que no se pronunciaría sino hasta después de que la Corte Suprema hubiera emitido su fallo sobre el caso de Arizona. El viernes, venció el plazo para que los abogados de esos casos presentaran nuevos documentos, basados en la decisión del máximo tribunal del país.

Una coalición de grupos que impugnan la ley presentó el viernes nuevos argumentos ante la corte.

Georgia aseguró en un documento ante el tribunal que un punto bloqueado de su ley "tiene estrecha similitud en todos los aspectos materiales" con un segmento de la disposición de Arizona ratificada por la Corte Suprema. Georgia arguyó que su ley no tiene disposiciones similares a las desechadas en la normativa de Arizona.

Las partes que han impugnado la ley arguyen que el fallo sobre la normativa de Arizona fija con claridad los límites de la autoridad del estado.



gilberto